Puoi rivolgerti alla maggior parte dei giudici all'inizio di una lettera come "Egregio giudice" (o "Egregio giudice" se prestano servizio in una Corte suprema federale o statale degli Stati Uniti o in alcuni tribunali di altri paesi). Quando si indirizza la busta, è meglio utilizzare il titolo completo del giudice, insieme al nome completo del tribunale in cui presta servizio. Se non conosci il titolo di un giudice, spesso puoi trovarlo cercando il nome del giudice online.
Passi
Metodo 1 di 3: scrivere una lettera a un giudice
Passaggio 1. Scrivi la data e l'indirizzo del giudice in alto a sinistra
Usa il testo allineato a sinistra per scrivere la data odierna, seguita dall'indirizzo completo del giudice. Se non sei sicuro di come formattarlo, consulta la sezione sull'indirizzamento al giudice sulla busta.
Passaggio 2. Scrivi il tuo indirizzo sotto questo
Aggiungi il tuo indirizzo completo, iniziando due righe sotto quello del giudice. Includi il tuo nome, indirizzo, città e codice postale.
Passaggio 3. Scrivi "Caro giudice (cognome)" per iniziare la lettera
Per quasi tutti i giudici, scrivi "Caro giudice" seguito dal cognome del giudice per iniziare la lettera. Scrivi questo sulla propria riga, seguito da una virgola.
- Rivolgiti invece ai giudici della Corte Suprema del Regno Unito come "Caro (Lord/Lady) (cognome)".
- Se scrivi a una Corte suprema federale o statale degli Stati Uniti, usa invece "Cara giustizia".
- Se il titolo di un giudice è "Chief Judge" o "Chief Justice", puoi usare quel titolo. Anche "Giudice" o "Giustizia" è accettabile.
Passaggio 4. Usa la lingua in cui scrivi meglio
Molti giudici hanno accesso a interpreti professionisti, quindi non sentirti obbligato a scrivere la lettera in inglese. Se la lingua che preferisci è rara nella tua zona, tuttavia, potresti trovare un madrelingua inglese che ti aiuti a scrivere una lettera.
Ad esempio, se sei un madrelingua spagnolo che vive negli Stati Uniti, è probabile che un giudice possa trovare qualcuno che traduca la tua lettera. D'altra parte, se parli rumeno negli Stati Uniti, il giudice avrà probabilmente più difficoltà a trovare un interprete
Passaggio 5. Fare riferimento al nome del caso (se pertinente)
Ogni procedimento penale ha un nome e un numero specifici. Se stai scrivendo a un giudice su un caso specifico, fai riferimento ad esso con questo nome e numero nella prima frase della tua lettera. Se non conosci il nome della causa, scrivi "Ti scrivo in merito alla causa con imputato (nome dell'imputato)".
Passaggio 6. Rendi chiaro lo scopo della tua lettera
Inizia la lettera descrivendo il tuo scopo per la scrittura. Questo dovrebbe essere nel primo paragrafo, e preferibilmente nella prima frase.
Ad esempio, inizia con la lettera "Ti scrivo a proposito dell'imputato Josiah Smith, mio fratello. Ti sto chiedendo di abbassare la sua cauzione, in modo che possa permettersi di assumere un avvocato"
Passaggio 7. Mantieni la lettera breve e semplice
Idealmente, la lettera non dovrebbe essere più lunga di una pagina. Scrivi con parole tue, tranne quando scrivi una lettera formale per conto di un'organizzazione. Prenditi il tempo necessario per controllare gli errori di ortografia e grammatica o chiedi a qualcuno di aiutarti. Il giudice prenderà la tua lettera più seriamente.
Non hai bisogno di sembrare un avvocato o un uomo d'affari se ti mette a disagio. I giudici sono abituati ad accettare la corrispondenza da tutti i tipi di persone
Passaggio 8. Non includere nuove prove per un caso
Se ritieni di avere nuove prove per una causa civile o penale, dovresti consegnarle alle parti o agli avvocati coinvolti, non al giudice. A causa delle linee guida etiche, il giudice dovrà condividere le prove con tutte le parti in causa a prescindere.
Se qualcuno diverso da una parte o da un avvocato nel caso porta prove davanti al giudice, molto probabilmente il giudice consegnerà tali prove alla polizia o a un'altra agenzia per decidere cosa farne
Passaggio 9. Chiudi la lettera con "Rispettosamente
Il modo corretto per chiudere una lettera a un giudice è "Rispettosamente", seguito dal tuo nome completo nella riga sottostante. Puoi scrivere "Rispettosamente tuo" o "Rispettosamente presentato", se preferisci.
Metodo 2 di 3: rivolgersi a un giudice sulla busta
Passaggio 1. Inizia l'indirizzo sulla busta con "The Honorable (nome completo)
"Ad esempio, sulla busta indirizzata al giudice John Matthew Pool, scrivi "The Honorable John M. Pool". Dovrai includere una seconda riga con il titolo del giudice, quindi non scrivere ancora l'indirizzo del tribunale.
- Nel Regno Unito e in molte nazioni del Commonwealth, i giudici sono spesso indicati sulle buste come "(His/Her) Hon Judge (cognome)" o "(His/Her) Hon (Mr/Mrs) Judge (cognome)".
- Se il giudice è un giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti, scrivi invece "Giustizia (cognome)". Se ti rivolgi al giudice supremo di quella corte, attualmente John Roberts, scrivi "The Chief Justice of the United States" senza nome.
Passaggio 2. Cerca il titolo e la corte del giudice
Se non si dispone già di queste informazioni, cercare online "giudice (nome)". Puoi anche cercare il nome del tribunale online per trovare il suo sito web. Alcuni elenchi telefonici locali possono avere una sezione governativa con il titolo e l'indirizzo dei giudici locali o un numero di telefono che puoi chiamare per conoscere l'indirizzo.
- Puoi cercare il tribunale del lavoro per i giudici federali (non statali) degli Stati Uniti per nome sul sito web del Federal Judicial Center.
- Se l'indirizzo del tribunale non è disponibile online, chiama o visita una biblioteca di una scuola di legge e chiedi assistenza al bibliotecario.
Passaggio 3. Scrivi il titolo del giudice sulla seconda riga
Il titolo del giudice viene solitamente visualizzato sul sito web del tribunale o nell'elenco telefonico, ma non è necessario scrivere il titolo esatto. Usa la seguente guida per determinare come scrivere il titolo per i giudici degli Stati Uniti:
- Chief Justice: il capo di una corte suprema dello stato
- Giustizia: altri membri di una corte suprema dello stato
- Giudice Capo: il capo di qualsiasi altro tribunale
- Giudice: qualsiasi altro giudice di qualsiasi altro tribunale, indipendentemente dal titolo
- Salta questo passaggio se scrivi alla Corte suprema federale. Il titolo è già incluso nella prima riga.
Passaggio 4. Aggiungi il nome del tribunale alla seconda riga
Ecco alcuni esempi di come formattare i nomi di vari tribunali statunitensi, insieme al titolo del giudice:
- Giudice della Corte d'Appello degli Stati Uniti, Quarto Circuito
- Giudice Capo della Corte Distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto Occidentale del Texas
- Giudice della Corte Superiore della Contea di Alameda
- Giudice della Corte Suprema della Louisiana
Passaggio 5. Termina con l'indirizzo postale del tribunale
Utilizza l'indirizzo postale del tribunale, formattato come di consueto con l'indirizzo stradale su una riga e la città e il codice postale su una riga sottostante. Ecco un esempio dell'indirizzo finale:
-
L'Onorevole John M. Pool
Giudice della Corte d'Appello degli Stati Uniti, Quarto Circuito
1500 Quercia St.
San Francisco, CA 45095
Metodo 3 di 3: assicurarsi di poter scrivere una lettera al giudice
Passaggio 1. Non scrivere una comunicazione ex parte
Se sei un attore o un imputato in un caso, non dovresti inviare una lettera al giudice che si occupa del tuo caso. Quella lettera sarebbe una comunicazione ex parte, il che è vietato. I giudici non possono impegnarsi in comunicazioni ex parte perché devono decidere un caso in modo equo basandosi solo sugli argomenti e sulle prove presentate in tribunale.
"Ex parte" significa "solo da una parte; da o per una parte"
Passaggio 2. Presentare una mozione scritta alla cancelleria del tribunale
Oltre a depositare presso la cancelleria, dovrai anche notificare l'istanza a tutte le parti in causa. Nella tua mozione spiegherai al tribunale quale sollievo vuoi. Spiega quale sollievo cerchi e perché hai diritto a tale sollievo.
"Rilievo" significa ciò che chiedi al tribunale di fare
Passaggio 3. Comprendere che la parte avversaria riceverà le informazioni allegate
Se invii una lettera o un altro documento direttamente al giudice, il giudice o il personale del tribunale devono informare tutte le parti (oi loro avvocati) della tua comunicazione, in modo che le altre parti possano rispondere.
Passaggio 4. Rispetta il risultato
Il giudice ha la facoltà di negare la tua richiesta senza udienza.