Padroneggiare una nuova lingua è un processo divertente e gratificante: complimenti se stai imparando un'altra lingua! Se stai scoprendo che capire la lingua quando la senti parlata è la parte più difficile, non sei solo. Molti studenti di lingue lottano con questo. Fortunatamente, ci sono molti modi per accelerare la comprensione della lingua. Abbiamo messo insieme un pratico elenco di alcune idee per te, quindi dai un'occhiata e vedi quali nuove cose puoi provare.
Passi
Metodo 1 di 12: parla con madrelingua
0 6 IN ARRIVO
Passaggio 1. Niente batte la pratica per migliorare la comprensione del linguaggio
Trova persone la cui prima lingua è quella che stai imparando e parla con loro. Chiedi loro di rallentare o fai loro domande quando non capisci qualcosa.
- Ad esempio, se stai imparando lo spagnolo all'università, fai amicizia con alcuni studenti latini che parlano spagnolo fluentemente e prova a praticare il tuo spagnolo con loro. Puoi anche provare a utilizzare app o siti di meetup per trovare un club di conversazione locale in quella lingua.
- Se vivi in una grande città, ci sono probabilmente opportunità di praticare lingue diverse intorno a te. Ad esempio, se stai imparando il cinese, vai a fare acquisti in un mercato cinese locale e prova a parlare con i dipendenti in cinese.
- Prova ad ascoltare diversi madrelingua che dicono la stessa cosa. Questo ti aiuta a riconoscere le stesse parole pronunciate con accenti diversi. Ad esempio, lo spagnolo messicano e quello argentino hanno un suono molto diverso l'uno dall'altro.
- Non preoccuparti se non dici le parole perfettamente quando ti eserciti: di solito, la persona con cui stai parlando sarà comunque in grado di capirti.
Metodo 2 di 12: guarda programmi TV e film con sottotitoli
0 4 IN ARRIVO
Passaggio 1. Leggere mentre ascolti ti aiuta a capire cosa viene detto
Scegli una serie o un film nella lingua che stai cercando di imparare e attiva i sottotitoli nella stessa lingua. Leggi tutti i sottotitoli mentre ascolti attentamente il dialogo per aiutarti a riconoscere meglio le parole durante l'ascolto.
- Questo può anche aiutarti a imparare a comprendere la stessa lingua con accenti diversi. Ad esempio, se stai imparando lo spagnolo, guarda programmi e film di diversi paesi come Messico, Argentina, Spagna e Colombia.
- I servizi di streaming come Netflix e Amazon Prime hanno grandi collezioni di serie e film stranieri da tutto il mondo. Puoi anche trovare alcuni film e programmi stranieri gratuitamente su YouTube.
Metodo 3 di 12: ascolta la musica con i testi
0 4 IN ARRIVO
Passaggio 1. Questo ti aiuta a capire diverse frasi e parole gergali
Guarda i video con i testi delle canzoni nella lingua che stai cercando di imparare su YouTube. Oppure scarica un'app come FluentU che ha musica in diverse lingue con sottotitoli interattivi.
In alternativa, trova un sito con i testi trascritti per una canzone e leggi mentre ascolti per imparare a riconoscere parole diverse. Ogni volta che non capisci una parola o una frase, fermati e cercala
Metodo 4 di 12: usa un'app per esercitarti ad ascoltare la lingua
0 9 IN ARRIVO
Passaggio 1. Le app linguistiche hanno molte attività per aiutarti nella comprensione
Scarica un'app come Duolingo e usala regolarmente per praticare la lingua che stai imparando. Indossa le cuffie o alza il volume del tuo dispositivo in modo da poter ascoltare davvero bene l'audio dell'app.
Alcune altre app che puoi provare sono Rosetta Stone, Babbel e Busuu
Metodo 5 di 12: ascolta i podcast
0 1 IN ARRIVO
Passaggio 1. I podcast ti aiutano ad avere un'idea della conversazione in una lingua
Cerca i podcast nella lingua che stai imparando su Spotify, YouTube o un altro servizio di streaming. Metti su un podcast quando svolgi un'altra attività durante il giorno per ascoltare le persone che conversano in un'altra lingua e assorbirlo.
Ad esempio, se stai imparando lo spagnolo, prova a cercare un podcast di comici di lingua spagnola
Metodo 6 di 12: utilizzare un'app. (BREVE)
L'uso di un'app può sorprendentemente aiutare! Duolingo, Babbel, Mondly e molti altri possono aiutarti! - Nome utente
Metodo 7 di 12: prova a trascrivere l'audio
0 9 IN ARRIVO
Passaggio 1. Questo ti aiuta a tenere traccia di parole e frasi che non capisci
Trova un tipo di audio con una trascrizione. Ascolta circa 20 secondi di audio alla volta e scrivi ciò che senti, senza guardare la trascrizione. Quindi, confronta ciò che hai scritto con la trascrizione per trovare e correggere gli errori.
- Riascolta le sezioni dell'audio più volte se non riesci a scriverle tutte la prima volta.
- Digita qualcosa come "Audio francese con trascrizioni" in Google per trovare l'audio e le trascrizioni che puoi utilizzare per questo esercizio.
- Puoi anche trovare file audio e video con le relative trascrizioni su diversi siti di apprendimento delle lingue, come FluentU, che puoi provare gratuitamente.
Metodo 8 di 12: ascolta le cose che ti piacciono e che ti interessano
0 9 IN ARRIVO
Passaggio 1. La comprensione della lingua è maggiore quando sei interessato all'argomento
Ascolta i generi musicali che ami o guarda documentari su argomenti che trovi davvero interessanti nella lingua che stai imparando per rimanere concentrato. I livelli di dopamina nel cervello aumentano effettivamente quando lo fai e ti aiutano ad assorbire le informazioni molto meglio.
- Ad esempio, se ami la musica per esercitazioni del Regno Unito e stai imparando l'italiano, prova ad ascoltare alcuni artisti di esercitazione italiani su Spotify.
- Oppure, se ti piacciono davvero i documentari di storia e stai imparando il francese, prova a guardare alcuni documentari francesi sulla Rivoluzione francese o Napoleone Bonaparte.
Metodo 9 di 12: concentrati sulle parole che conosci quando ascolti
0 10 IN ARRIVO
Passaggio 1. Questo ti aiuta a ottenere il quadro generale, anche se non capisci tutto
Ascolta le parole che ti danno un'idea di ciò di cui qualcuno sta parlando in un'altra lingua. Prova a dedurre cosa significano parole sconosciute usando le parti che capisci.
Se ti concentri troppo sul tentativo di capire ogni singola parola in una lingua straniera, è facile perdere il senso di ciò che viene detto
Metodo 10 di 12: ascolta l'audio a velocità inferiori
0 4 IN ARRIVO
Passaggio 1. Ciò semplifica la comprensione e l'assorbimento di parole e frasi
Un modo per farlo è con Google Translate. Digita semplicemente una parola o una frase che desideri ascoltare e premi il pulsante del microfono per ascoltarla. Premi di nuovo il pulsante per ascoltarlo a una velocità leggermente inferiore.
Puoi anche cercare "rallenta l'audio" su Google per trovare servizi online gratuiti per rallentare cose come i file mp3 per ascoltare musica a velocità rallentate
Metodo 11 di 12: varia il modo in cui ascolti le cose in un'altra lingua
0 2 IN ARRIVO
Passaggio 1. Ascoltare le cose in modi diversi amplia la tua comprensione
Ad esempio, ascolta passivamente un episodio di un podcast per assorbire la lingua mentre ti alleni un giorno. Quindi, siediti e ascolta attivamente un altro episodio del podcast, prestando molta attenzione alla pronuncia e prendendo appunti su cose che non capisci il giorno successivo.
Applicalo a tutte le tue attività di ascolto delle lingue straniere. Ad esempio, ascolta la musica spagnola in macchina mentre vai a fare la spesa nel pomeriggio per assorbirla, poi siediti e guarda i video con i testi delle canzoni spagnole la sera per seguire davvero e imparare
Metodo 12 di 12: studia ogni giorno una nuova frase nella lingua che hai scelto
0 2 IN ARRIVO
Passaggio 1. Più frasi conosci, più capisci quando ascolti
Impegnati a imparare almeno una frase nuova ogni giorno. Usa un'app per l'apprendimento delle lingue o cerca un elenco di frasi nella lingua che stai imparando online. Oppure chiedi a un amico che parla fluentemente la lingua di insegnarti una nuova frase ogni giorno!