Vuoi dire "Giappone" (日本 o にほん) in giapponese. Pronuncialo come "Nippon" o "Nihon". Non esiste un'unica pronuncia "corretta", quindi cerca di prendere spunto da chi ti circonda. Continua a leggere per ulteriori informazioni!
Passi
Passaggio 1. Sappi che il giapponese usa due "alfabeti"
"Hiragana è usato per le parole native quando non c'è un kanji rilevante e il katakana è usato per scrivere parole straniere adattate. Entrambi i sistemi usano caratteri per rappresentare le sillabe. Kanji, che ha avuto origine in Cina e ha ancora molte somiglianze con la scrittura cinese, è usato al suo posto di hiragana per specificare il significato di una parola scritta poiché molte parole condividono le pronunce, ad esempio dio e carta. Quindi, potresti vedere spesso la parola "Giappone" scritta come 日本 (kanji) o にほん (hiragana).
In kanji, 日 o "ni", è il carattere per "sole".本, o "hon," è il carattere per "origine". Quindi, "Giappone" significa letteralmente "origine del sole" o "La terra del Sol Levante"
Passaggio 2. Pronuncia o 日本 come "Nihon
"Le sillabe suonano come "knee" e "hon". Pronuncia "hon" come in "home"
"Nihon" può anche suonare come "Nippon". Pronuncialo "Knee-pon" – "pon" come in "poll", e con una piccola pausa tra le sillabe. Entrambe le pronunce sono accettate in Giappone
Passaggio 3. Pronuncia "giapponese
"Per dire "giapponese" in giapponese, aggiungi la sillaba "go" (uguale all'inglese "go") alla fine di "Nihon". Pronunciala "Nihongo" o "Nee-hon-go".
Passaggio 4. Comprendi che la pronuncia è una questione di dibattito
Nei secoli passati, la lingua giapponese è stata soggetta all'influenza di monaci cinesi, esploratori europei e vari mercanti stranieri. Non c'è ancora un pieno consenso sul fatto che il nome sia pronunciato "Nihon" o "Nippon". "Nippon" è la pronuncia più antica, ma un recente sondaggio ha mostrato che il 61 percento dei madrelingua legge la parola come "Nihon", mentre solo il 37 percento la legge come "Nippon". In caso di dubbio, prendi spunto dalle persone intorno a te.
Alcuni sostengono che tradizionalmente i giapponesi usassero "Nihon" per riferirsi alla loro nazione quando comunicavano tra loro e "Nippon" quando parlavano con estranei. Ciò non è stato verificato ufficialmente e non esiste una pronuncia formalmente "corretta"
Passaggio 5. Ascolta qualcuno che lo dice
Il modo migliore per imparare a pronunciare la parola è ascoltare qualcuno che la pronuncia. Una volta che l'hai sentito, esercitati a dirlo tu stesso. Cerca online video o registrazioni di persone che dicono "日本". Se hai amici o familiari di madrelingua giapponese, chiedi loro di pronunciare la parola per te.