Negli Stati Uniti, il tuo lavoro creativo - musica, video, storie, poesie o qualsiasi altra cosa - è protetto dal diritto d'autore dal momento in cui lo metti in una forma fissa (su un pezzo di carta o sul tuo computer). La registrazione è facoltativa ma offre vari vantaggi, inclusa la possibilità di citare in giudizio per violazione del tuo copyright presso un tribunale federale se qualcuno copia il tuo lavoro. Anche se non registri il tuo copyright, devi comunque depositare 2 copie di qualsiasi opera pubblicata o distribuita negli Stati Uniti presso la Library of Congress entro 3 mesi dalla data in cui l'opera diventa disponibile.
Passi
Parte 1 di 3: completamento della domanda
Passaggio 1. Visita il sito Web di Copyright Office per avviare la procedura di richiesta
Vai su https://www.copyright.gov/forms/ per accedere ai moduli di cui hai bisogno. Puoi fare domanda online o stampare i moduli e compilarli a mano per spedirli per posta. Il sito web ha anche una guida e risposte alle domande frequenti che possono aiutarti con il processo se rimani bloccato.
Se sono presenti avvisi o avvisi specifici relativi alla registrazione del copyright, verranno visualizzati nella parte superiore della pagina. Ad esempio, il Copyright Office ha modificato alcune procedure in risposta alla pandemia di COVID-19 di cui probabilmente vorrai leggere prima di iniziare
Passaggio 2. Scegli l'applicazione che corrisponde al tipo di lavoro che hai creato
Il Copyright Office ha moduli diversi a seconda del tipo di lavoro che hai creato. Sebbene tutti richiedano di fornire le stesse informazioni di base, è importante utilizzare quella giusta ai fini della classificazione. Esistono 6 tipi fondamentali di moduli di registrazione:
- Letterario: per libri di narrativa o saggistica, poesie, programmi per computer e altri lavori scritti di natura non drammatica
- Visual: per fotografie, disegni grafici, dipinti, disegni, sculture e altre opere d'arte. Nota che c'è un modulo separato da usare se stai registrando un gruppo di fotografie correlate.
- Periodici: per riviste, giornali e altre pubblicazioni con più numeri nel corso di un anno
- Arti dello spettacolo: per sceneggiature e sceneggiature, coreografie o composizioni musicali (con o senza testi)
- Registrazione audio: per registrazioni audio, inclusi musica e audiolibri o altre trasmissioni. Con questa applicazione è possibile registrare sia la registrazione stessa che il lavoro sottostante che è stato registrato.
- Film o audiovisivi: per film, programmi televisivi, video, videogiochi e altre opere che includono componenti sia video che audio sincronizzati insieme.
Passaggio 3. Fornire informazioni sul lavoro
La prima sezione dell'applicazione richiede il titolo del tuo lavoro. Ogni opera registrata per il diritto d'autore deve avere un titolo. Se il tuo lavoro è senza titolo, bastano poche parole per descriverlo, come "dipinto di gufi senza titolo".
- Nelle sezioni successive dell'applicazione, fornire la data di creazione dell'opera e la data di pubblicazione. Queste sono spesso 2 date diverse. Ad esempio, potresti aver scritto il tuo romanzo il 18 dicembre 2018, ma non è stato pubblicato fino al 18 marzo 2020.
- Se ci sono voluti diversi mesi (o addirittura anni) per creare il tuo lavoro, scegli la prima data in cui il lavoro è stato completato in qualche forma, come la data in cui hai finito la tua prima bozza.
Passaggio 4. Elenca l'autore dell'opera
Se hai creato il lavoro, sei l'autore, indipendentemente dal tipo di lavoro che è. Tuttavia, se hai creato il lavoro per qualcun altro, potrebbe essere considerato un "lavoro su commissione", nel qual caso verrebbe indicato come autore.
- Ad esempio, supponi di aver scritto una serie di post sul blog per Cady's Cupcakes, una panetteria locale. Il contratto che hai firmato specifica che hai creato i post del blog come lavoro su commissione e non conservi i diritti sul contenuto. In una domanda di copyright, l'autore sarebbe Cady's Cupcakes.
- Puoi scegliere di essere anonimo o pseudonimo. C'è una casella da selezionare per indicarlo. Puoi anche elencare sia il tuo pseudonimo che il tuo vero nome. Ad esempio, potresti identificarti come "Sally Sunshine, il cui pseudonimo è Sage Tartley".
- Indipendentemente da come ti identifichi, devi includere il nome del tuo paese di cittadinanza e dove vivi attualmente.
Passaggio 5. Includi informazioni sull'autore della rivendicazione del copyright
Se hai creato il lavoro da solo, questa sezione è solo una ripetizione delle informazioni che hai fornito all'autore. Tuttavia, gli autori possono anche trasferire il loro diritto d'autore su un'opera a qualcun altro, nel qual caso il richiedente sarebbe diverso dall'autore.
- Ad esempio, supponiamo che tua zia abbia scritto un romanzo. Quando è morta, ha lasciato a te il copyright di quel romanzo nel suo testamento. Lei sarebbe l'autrice del romanzo, ma tu saresti l'attore.
- Hai bisogno di una prova scritta che l'autore ti abbia trasferito tutti i diritti sull'opera, come un testamento o un contratto. Non è necessario inviarne una copia con la domanda, ma ne avrai bisogno se dovessi fare causa a qualcuno per violazione e ti chiedessero se hai un reclamo per violazione del copyright valido.
Passaggio 6. Firma e data la tua domanda
Spunta una delle caselle che ti identificano ("autore", se hai creato l'opera) e firma la domanda. Sotto la tua firma, c'è uno spazio in cui puoi stampare in modo leggibile il tuo nome e aggiungere la data in cui la tua domanda è stata firmata.
Assicurati di fornire un indirizzo che l'Ufficio del copyright possa utilizzare per spedire il tuo certificato quando è pronto
Parte 2 di 3: Invio della domanda
Passaggio 1. Configura un account sul sito Web di eCO
Su https://eco.copyright.gov/ puoi creare un account utente che ti consentirà di inviare la tua domanda di registrazione online. Puoi utilizzare questo account per inviare più applicazioni se crei elementi regolarmente.
Dopo aver impostato il tuo account, scegli il tipo corretto di domanda e inserisci le informazioni sulla tua domanda
Passaggio 2. Paga le quote di registrazione
Se stai inviando la tua domanda online, puoi pagare le tue commissioni utilizzando una delle principali carte di credito o di debito o tramite addebito ACH da un conto bancario statunitense. Per le domande inviate per posta, includere un assegno o un vaglia intestato a "U. S. Copyright Office". Le quote di iscrizione cambiano ogni anno. A partire dal 20 marzo 2020, le quote di iscrizione sono:
- $ 45 per un'applicazione online per registrare il copyright in 1 opera con 1 autore/rivendicatore che non è un'opera a noleggio
- $65 per tutte le altre applicazioni online
- $ 125 per le applicazioni di posta in arrivo
Passaggio 3. Invia la tua domanda se hai compilato una domanda cartacea
Invia il modulo di domanda compilato, la quota di iscrizione e una copia del tuo lavoro insieme nello stesso pacchetto. Utilizzare la posta certificata con ricevuta di ritorno richiesta se si desidera un record di quando l'Ufficio Copyright riceve la domanda. Invia il tuo pacco al seguente indirizzo:
-
Libreria del Congresso
Ufficio del diritto d'autore
101 Independence Avenue, SE
Washington, DC 20559-6000
- L'indirizzo è lo stesso per tutte le applicazioni. Tuttavia, aggiungi l'abbreviazione di due lettere che identifica il tipo di domanda dopo le parole "Ufficio per il copyright". Usa TX per le opere letterarie, SE per i periodici, VA per le arti visive, PA per le arti dello spettacolo, SR per le registrazioni sonore e MP per i film e le opere audiovisive. Questa abbreviazione appare anche nella parte superiore dell'applicazione.
Passaggio 4. Attendi di ricevere il certificato per posta
Una volta che l'ufficio del copyright elabora la tua domanda, invierà un certificato ufficiale all'indirizzo che hai fornito sulla tua domanda. Conserva questo certificato in un luogo sicuro.
Il tempo di elaborazione varia a seconda del periodo dell'anno e dell'impegno dell'Ufficio Copyright. A partire da settembre 2020, le applicazioni elettroniche hanno un tempo di attesa compreso tra 2 e 3 mesi, in media. Le applicazioni inviate per posta hanno un tempo di attesa compreso tra 8 e 9 mesi
Parte 3 di 3: deposito di copie presso la Biblioteca del Congresso
Passaggio 1. Invia copie digitali se l'opera è stata pubblicata solo in formato elettronico
Se sono disponibili copie cartacee del tuo lavoro, devi inviare una copia cartacea. Tuttavia, se hai pubblicato il tuo lavoro solo online o in formato elettronico, puoi inviare una copia digitale alla Library of Congress.
- Se la tua opera è stata pubblicata solo online o in formato digitale e non vuoi registrare il tuo diritto d'autore, sei comunque responsabile dell'invio di una copia fisica dell'opera alla Library of Congress: ad esempio, scaricandola e inviando un copia fisica del file multimediale.
- Tieni presente che durante la pandemia di COVID-19, l'Ufficio del copyright ti incoraggia vivamente a fornire depositi elettronici quando possibile. Se di solito ti viene richiesto di inviare un deposito fisico, esegui entrambe le operazioni. Completare il modulo, disponibile per il download all'indirizzo https://www.copyright.gov/coronavirus/declaration-form.pdf, per certificare che i depositi elettronici e fisici contengono lo stesso materiale.
Passaggio 2. Ottieni 2 copie complete del lavoro che hai creato
Per la maggior parte delle categorie di lavori, inclusi libri e registrazioni sonore, la Library of Congress richiede 2 copie complete. Per "completo" si intendono tutti gli elementi dell'opera inclusi nella pubblicazione.
- Ad esempio, se stavi depositando una registrazione audio, sarebbe considerata completa se includesse anche eventuali copertine, note di copertina, inserti e altri materiali inclusi nella registrazione audio in quanto offerta per la vendita al dettaglio.
- Per alcuni tipi di lavoro, come film o composizioni musicali, è sufficiente inviare 1 copia.
- Se il tuo lavoro è un'opera d'arte visiva in edizione limitata (o unica), puoi inviarne una rappresentazione, ad esempio una fotografia.
Passaggio 3. Spedisci le tue copie alla Library of Congress
Le tue copie di deposito devono essere inviate entro 3 mesi dalla data di pubblicazione negli Stati Uniti. Puoi utilizzare la posta certificata con ricevuta di ritorno richiesta se desideri un avviso ufficiale quando il tuo deposito viene ricevuto. Invia il tuo pacco al seguente indirizzo:
-
Libreria del Congresso
Ufficio del diritto d'autore
All'attenzione: 407 Depositi
101 Independence Avenue, SE
Washington, DC 20559-6600
Suggerimenti
- Se il tuo lavoro è stato creato dopo il 1 gennaio 1978, la tua protezione del copyright dura per tutta la vita più altri 70 anni. Non è necessario rinnovare la registrazione.
- Sebbene tu possa registrare il tuo copyright in modo anonimo o pseudonimo, l'esclusione del tuo nome legale influisce sulla durata della protezione. Il diritto d'autore sulle opere anonime o pseudonime dura solo 95 anni dalla data di pubblicazione.